Обратите внимание на этот маленький скрин. Он сделан с Яндекса.

Такую же картинку с разницей на фон, шрифт и копейки можно увидеть почти везде на обменниках валюты у банков.
Что же мы видим?
1 доллар вы сможете купить за 12.99 гривень.
1 евро вы можете купить за 18 гривень.
1 рубль вы можете купить...
А вот тут и ловушка.
За 3.69 гривни вы можете купить вовсе не 1 рубль, а 10 рублей. Но где это указано? Это только посвящённые знают.
А просто бабушка видит такую вывеску и считает:
В России, говорят, пенсии пятнадцать тысяч рублей! Это же 55 тысяч гривень получается! То есть как раз 3000 евро!

Не шучу, сама не раз поясняла людям, что не рубль стоит 3 гривни, а гривня стоит 3 рубля.
А вот в Привате курс указывают правильно,

0.324 (наличка сейчас), но увы, в отделениях эта информация идёт бегущей строкой. Некоторые читать не успевают)