Лента записей всех жителей Oire

  Виктория МакЛарен: Первые шаги

Всем привет) Вот уже 3-й день, как я нахожусь в Польше. Здесь многое оказалось не таким, как я его представляла, но ничего. С интернетом здесь всё не очень хорошо: в общежитии нужно купить кабель, потом зарегистрироваться в системе, а только тогда (через сутки) появится доступ в сеть. Сейчас сижу в университете. Благо, здесь есть WiFi, и работает, вроде, неплохо)
Меня привезли родители, благодаря чему я не переживала многих ужасов первого дня пребывания в чужой стране. Напишу всё в общих чертах, чтобы у вас было представление о том, где я и как) А позже, когда немного отдохну от суеты и периодических приступов паники, постараюсь описать всё в деталях. Кстати, если у кого-то будут вопросы - пишите в комментариях, в следующей записи я отвечу на них) А то кто знает, через сколько дней я смогу выйти в интернет через ноут.

В общежитии я живу в комнате с двумя студентками: одна - полячка, другая - украинка. Места, конечно, очень мало, комнаты небольшие, но как-нибудь придётся привыкнуть. Я хотела жить одна, но все одноместные комнаты заняты. А на квартире будет в 2, а то и больше, раза дороже, поэтому пока придётся потерпеть. Хотя, в принципе, нормально. Я думала, что не смогу жить в общежитии, но сейчас более-менее, будто уже месяц тут.
Цены. Всё здесь очень дорого для украинцев. По польским меркам - цены низкие, а, если переводить в гривны, то выходит настоящая жесть. Поэтому мне придется найти работу, как только адаптируюсь и подтяну язык. Зарплаты здесь хорошие, для жизни хватает, а за наши деньги особо не проживёшь. К примеру, проезд в трамвае стоит 3 злотых = 21 гривна. Неплохо, да? А я считала, что 5 гривен за проезд в маршрутке - дорого. Но для поляков 3 злотых - всё равно, что для нас 3 гривны в Украине.

Люди. Все здесь разные, однако менталитет радует. Большинство людей очень вежливы, охотно помогают. Когда я вчера пришла в университет, меня очень хорошо встретили. В деканате сказали, что ждали меня, а потом, когда я решила некоторые вопросы, меня передали в руки одному профессору. Когда он узнал, что я из Украины, тут же предложил кофе, накормил печеньками, подарил мне закладки для книжек, ручки, тетрадь и 2 журнала!)) Серьёзно, я совсем не ожидала такого отношения)) Потом ко мне "прикрепили" аспирантку из Казахстана. Сейчас она мне очень сильно помогает. Без неё я бы не сумела решить многие вопросы, так как иногда очень трудно разобрать, что у меня спрашивают, куда направляют... на моём курсе есть всего 1 украинец, но с ним я почти не пересекаюсь, так как у нас немного разное расписание. Кстати, во Вроцлаве очень много русскоговорящих, поэтому иногда не столь страшно. Если что-то не понимаешь - можешь спросить, подскажут. Главное, найти тех, кто тебя понимает)

Ну, пока всё. Сейчас буду дальше решать проблемы. Хотя это не совсем проблемы, так, некоторые нюансы, мелочи жизни и учёбы)

Метки: Вроцлав, Польша, студент, учёба, адаптация

 5    2 комментария 

  Менелион Эленсуле: * * *

Мой день рождения, похоже, начался уже сегодня :)
Первый подарок от Ностиэ и Мифалии ко мне прибыл) Это замечательный микрофон Blue Snowball. Думаете, он белый, ибо snowball? Или синий, ибо Blue? А вот и не угадали! Он — зелёный! :P

Девочки, спасибо за подарок!

Настроение: :)

Метки: День рождения, Праздники, Микрофон, Гаджеты

 5    1 комментарий 

  Кевин Дореал: Вкратце обо всём

Эх.. долго я сюда не заходил.. Много чего произошло.. В принципе из центральных аспектов моей жизни изменилось только то, что мне нашли замену на том корыте где я работал в прошлом году. Семейное положение не изменилось. Предпочтения мои так же не претерпели кардинальных изменений.. Хотя я наверно теперь больше склоняюсь на сторону тьмы. Нашлись новые знакомые, потихоньку теряются старые. Из близкого окружения друзей по близости почти никого не осталось. Оно думаю частично и к лучшему. Купил себе печаточку)) Влюбился с первого взгляда) жаль что не серебро конечно но Ювелирная(хирургическая) сталь тоже пойдёт)




Выгляжу я сейчас вооот так)




Вот собственно наверно и усё) По крайней мере пока что, а там посмотрим.

 6    4 комментария 

  Ностиэ Эленсуле: Принцесскин домик

Мифа говорит, что я иной раз как с Луны свалилась, ибо вдруг обнаруживаю то магазинчик на остановке, которого я не замечала уже года два как, тот афишную тумбу, то вот, моё сегодняшнее "открытие":

Голубой принцесскин домик с розовыми стёклами.
Может правда я в другой реальности? Как можно было ходить мимо и не видеть этот дом?
Правда, он в таком месте, куда мы не часто заглядываем, на тихой улочке. Но всё-таки)
Самое забавное, что "живёт" в этом волшебном домике вовсе не салон красоты или дамский магазин, что могло бы первым прийти в голову, а вовсе даже интернет-провайдер, самый толстый в нашем городе, услугами которого пользуемся и мы. Только когда мы подключались к нему, лет 7 назад, он размещался в малюсенькой клетушке на хз-каком этаже страшного обшарпаного советского ещё офисного здания. Вырос, однако! Расцвёл))

Метки: черкассы, здание, провайдер

 6    Комментировать 

  Ностиэ Эленсуле: Запутанная весна

Что-то я этой весной полностью дезорганизована в праздниках.
Всё началось 14 февраля, когда мы попали в Москву, где дня влюблённых нет.
Потом был 8 марта, который мы в общем-то не отмечаем. Зато отмечает общество.
Потом началась масленица, которую в этом году никто как-то и не отмечает. Городских гуляний совсем нет. Да и то сказать, странно как-то провожать зиму под лопающимися почками и пробивающимися листочками, осталось только на санях по зелёной травке покататься. Зиму провожать надо таки зимой, в прошлом году так попало - и праздник был.
Как бы пора уже весну встречать, но...
Представьте картину, идёт себе счастливый христианин западного толка 27 марта по улице, крашеные яйца и шоколадных зайцев несёт. Навстречу ему православный.
- Христос воскрес! - Радостно восклицает первый и протягивает крашеное яичко встречному.
И?
А конец этой истории придумайте сами.
В этом году одни христиане уже будут петь торжественные гимны, а у вторых христиан как раз пост начнётся. При этом бог у них один.
Думаю, в такой перспективе, Пасха тоже пройдёт так, будто её и нет. Ибо даже каникулы пасхальные окажутся слишком уж растяжимым понятием.
Зато Горобки прекрасно заменят 8 мая, все отправятся на кладбища и о дне памяти жертв второй мировой тоже вспомнят только формально.
Более бредовую ситуацию с праздниками ещё поискать.
По сути дела, весна оказалась без праздников вовсе, потому что праздник, который не для всех, это уже не совсем праздник.

 6    Комментировать 

  Виктория МакЛарен: * * *

Потихоньку перехожу в режим чемоданно-дорожного настроения) Моя комната почти приведена в то состояние, в котором я готова оставить её на несколько месяцев без своего присмотра. Несколько.. месяцев! Почему-то я ещё не осознала это :scream: Хотя, чего удивляться? Раньше уезжала максимум на 2 недели, а теперь, кто знает, может и на год)
Больше всех эмоции не сдерживает бабушка. Все внуки разлетелись, а теперь ещё и я. Хотя одна внучка в Киеве, не так уж и далеко. Но такова жизнь) Бабушка обещала не плакать. Надеюсь, так и будет)
Часы до отъезда пока не считаю, поскольку много дел ещё нужно сделать. Да-да, и вместо этого я зависаю в интернете)) Не то, чтобы всё до последнего оттягивала, до сегодня тоже были насыщенные дни, просто теперь нужно складывать чемоданы и реально настраивать себя на переезд, а то отвлекают тут постоянно: как не домашние хлопоты, так праздники и встречи :laughing:
Не знаю, как там будет с интернетом, хотя говорят, он по всей Польше есть. Но теперь я буду появляться реже.. по крайней мере, первое время. Может, в пути отпишусь здесь, что да как, а там будет видно)

 4    2 комментария 

  Ностиэ Эленсуле: Блинная неделя

Сегодня четвёртый день масленичной недели)
Мы, конечно, очень любим блинчики, хотя едим их не часто, только на масленицу каждый день. Но каждый день кушать, а тем более делать, одни и те же блины, мне показалось скучным, и я решила их разнообразить, тем более что рецептов блинов в сети полно.
Итак, в первый день были блины обычные.
Во второй - полтавские, где вместо муки кладут картофельный крахмал. Их я начиняла творогом с орехами.
В третий - пивные. Они получаются ажурные, пузырчатые, с запахом и вкусом пива)) К ним хорошо пошла медовая свинина)
Сегодня - шоколадные, с яблочно-коричечной прослойкой. Как раз три яблока дома завалялись :-)
И сегодня первый раз я таки не забыла блинчики сфоткать)

Завтра по плану блинные роллы, посмотрим)

 6    Комментировать 

  Olga Tom: Снижем сахар.

Представьте, прохожу я анализ крови и узнаю, что сахар выше нормы. Тут бы начать переживать, но… только не мне. Я тут же нашла народное средство которое мне помогло.
В стакан свежего кефира кладем одну чайную ложку корицы. Пить утром на тощак и вечером перед сном.
Не лежать на боку, больше овощей и меньше сладостей, и побольше спорта. И сахар пойдет вниз.

Но помните, перед тем как использовать народные методы лечения, проконсультируйтесь с лечащим врачом.

 5    2 комментария 

  Ностиэ Эленсуле: Белый вождь. Майн Рид.

Только что дочитала книжку, спешу записать впечатления, пока они свежи.
Майн Рид - отличный автор, читаешь его с большим удовольствием, хотя для современного читателя действие несколько затянуто. Что там описание дуба на полторы страницы у Л.Толстого? Вот описание какой-нибудь степи или долины на 5 страниц - это да. Такая тщательность может утомить, и обычно в этих местах я делала некоторые перерывы. Но оно того стоит - язык автора (и переводчика) красочный, насыщенный, так что степь оживает и не надо спешить слишком быстро её проехать.
"Белый вождь" - одно из ранних произведений. Автор не беспокоится о том, чтобы не дай бог не повторить фразу или слово или не употребить заумное выражение. И ничего, не напрягает, даже если одно и то же утверждение повторяется в третий раз, в силу своей значительности)
Язык, конечно, для современного читателя может показаться несколько вычурным и оттого тяжеловатым, но кому нравится определённая эпичность и историчность речи - в самый раз. К сожалению, имя переводчика не указано (книга бумажная).
Что касается событий, то вполне ожидаемо автор описывает Южную Америку (территория Мексики) в те времена, когда она уже была заселена белыми, но ещё каждая колония жила и выживала самостоятельно. Развалины одной такой колонии встретились автору-путешественнику и его проводник рассказал легенду о Белом Вожде.
Его звали Карлос. Был он по происхождению белокожим американцем из северных штатов, занимался охотой на бизонов. Внешность его радикально отличалась не только от внешности индейцев, но и от внешности колониаторов-испанцев.
У Карлоса была сестра-красавица, мать, которую испанцы считали ведьмой, друг-испанец, влюблённый в сестру, верный слуга, и, конечно же, любимая девушка Каталина.
Каталина же была прекрасной дочкой самого богатого жителя колонии и простой охотник за бизонами, к тому же совсем белый (он был блондин), что считалось кране нежелательным, ибо американцев там сильно не любили, вроде бы не имел шансов. Каталину собирались выдать за мерзкого типа, зато "кого положено".
Мерзких типов в колонии оказалось предостостаточно. Более того, автор проявляет завидный максимализм, осуждая не только малодосточнимых церковников и развратных гарнизонных офицеров, но и "серые массы обывателей", как принято теперь называть население, не имеющее своих убеждений кроме убеждения, что оно ничего не может. Автор подчеркивает, что не только гонители виновны в гонениях, но виновны и те, кто взирает на это и поддакивает тому, кто в данный момент сильнее.
В общем, семья Карлоса попала в передрягу. Сестра едва не лишилась рассудка, мать в итоге умерла.
Карлос же однажды в своём походе спас индейское племя, и хоть не успел спасти их вождя, но убил его врагов. Тогда его избрали новым вождём, но пока Каталина жила в колонии, Карлос отказывался от этой чести.
Когда же пришло время мстить - стал вождем и повёл своё племя на колонию. Спаслись лишь те, кому позволено было спастись.
Все хорошие герои после этого жили долго и счастливо в собственном поселении.
Так что эпично, местами жестоко (жестокость автором осуждается), местами кровожадно (кровожадность автор считает вынужденной и необходимой), но так или иначе все приходит к благополучному концу.
Книга в общем-то считается детской, она не страшнее сказок Андерсена, если брать их исходный вариант.
Многие утверждения автора спорны, вряд ли там можно искать мудрости, но по крайней мере он точно был очень темпераментным и небезразличным человеком.

Метки: книжная полка, белый вождь, майн рид, обзор, книги

 5    1 комментарий