1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127
Предыдущие 1,5 года я жила на квартире в 5-этажном доме. Поднимаясь на последний этаж, могла увидеть и услышать много всякого. Чаще всего пересекалась с соседкой, которая живёт через стенку вместе с сыном. Так вот эта история о них.
В одном спальном районе г. Белая Церковь в однокомнатной квартире живёт 85-летняя женщина (назовём её Диной) вместе с 65-летним сыном (назовём его Мишей). Оба являются пенсионерами. С виду - приличные люди, которые просто живут своей жизнью от пенсии до пенсии. В свои 85 Дина выглядит хорошо (ходит без палочки, не слишком быстро устаёт), в общении приятна, однако жильцы стараются с ней не общаться. Долгое время я не могла понять причины, пока однажды...
Я общалась с хозяйкой своей съёмной квартиры, как вдруг за стенкой стали раздаваться странные звуки. Затем открылась дверь соседней квартиры и весь подъезд услышал крики.
- Что это? - спросила я в недоумении.
- А.. это соседи дерутся.. - ответила хозяйка.
В тот момент я ничего не смогла сказать, застыла на месте. К тому времени я уже достаточно долго прожила в этом доме и ничего подобного ранее не случалось. Тогда хозяйка и рассказала мне, что к чему:
- У Миши была своя семья, но он стал слишком часто выпивать. Его жена пыталась с этим бороться, однако всё было безрезультатно... После развода Миша пришёл к маме, которая пожалела сына и прописала у себя. Стали они жить и пить вместе. С того дня мужчина неоднократно избивал Дину, выгонял из квартиры, отбирал её пенсию. Соседи периодически вызывают милицию, Михаила забирают на несколько дней, затем выпускают и... всё повторяется снова.
Спустя какое-то время я в очередной раз встретила соседку. Вышло так, что она задержала меня разговором. Тогда-то я впервые услышала её жалобы:
- Ты представляешь, этот бандит выгоняет меня, не пускает в квартиру, избивает. А я ведь всё для него делаю, за что он так со мной?
На вопрос о заявлении в милицию Дина отмалчивалась и сразу переводила тему. Не знаю почему, но мне она всегда делала комплименты, улыбалась. Конечно, часто от неё тянуло алкоголем, что заставляло меня вспомнить о срочных делах и быстрее удалиться, слыша в ответ грустное: "Ты всегда торопишься".
Сейчас я время от времени появляюсь на квартире и, знаете, ничего не изменилось. Хозяйка рассказала, что недавно Мишу опять забрала милиция, а Дина плакалась соседям:
- Как же так? Он ведь исправился, стал таким хорошим!
Затем, говорят, ходила высвобождать его. После возвращения садиста всё вернулось с новой силой...
Это было на прошлой неделе. Я осталась у хозяйки с ночлегом. Проснулась в 2 часа ночи от криков: "Ты здесь жить не будешь!". Голос показался знакомым, но тогда я решила, что у меня галлюцинации спросонья. Тем не менее, позже я узнала, что это было на самом деле. Оказывается, Миша стаскивал мать с кровати, бил и выгонял из квартиры. Она показывала синяки соседям и жаловалась. Но все знают, что нет смысла помогать ей, ибо история повторится заново.
Мне кажется, что у Дины "синдром жертвы". Обычно такое приписывают женам, чьи мужья являются садистами, но уйти от них женщины не могут.
Всё это вызывает у меня вопросы, ответы на которые я не могу найти:
1. Как у сына поднимается рука на маму, которая вырастила, отпустила, а затем приютила, когда тот потерял семью?
2. Почему она терпит всё это и не может выгнать его? Хотя, если я не ошиблась с диагнозом, то всё понятно.
3. Разве материнская любовь может быть настолько сильной, чтобы прощать подобные вещи?
Всё это очень страшно и неправильно. Жильцы дома говорят, что Дина сама во всём виновата. Наверное, так оно и есть. Да, мир жесток и в нём происходят ужасные вещи, но часто причиной этому являются сами люди, не признающие своих ошибок. Они думают, что заслуживают такой жизни, хотя и не могут понять, в чём провинились.
Ойромагия, помоги! Нам очень нужен дождь! Только не кратковременный ливень, а длительный тихий дождик. Не так людям, как земле. Без влаги она страдает больше других.
Из подобных слов турецкого языка наиболее известны, пожалуй, durak и bardak, которые значат, соответственно, «остановка» и «стакан».
Сегодня я набрёл на интересную статью о турецком языке, где приводится более полный список подобных забавно звучащих слов, и решил с вами этим списком поделиться, несколько его дополнив и прокомментировав.
Все слова проверены мною по соответствующим словарям, так что это точно не фейк :).
P.S. А жутко непристойная с русскоязычной точки зрения скороговорка «Huyu huyuna suyu suyuna» означает «Во всех отношениях подходящий» :)).
Все кажется более ярким и жизнерадостным.
Хорошего нам последнего месяца лета:)
Чем мы и занялись сегодня:)
Разведали новый ресторан. Оооочень вкусно. Сам ресторан большой - в пиратском стиле. Частично на земле, но главная фишка - корабль на воде.
Пост Ностиэ с фотками
Небольшая зарисовочка о вчерашней (уже) прогулке:)
Идемте с нами?:)
К сожалению, код вставки видео не может быть получен.
Приятного просмотра!
Приятного просмотра;)
К сожалению, код вставки видео не может быть получен.
Иврит интересен много чем даже чисто лингвистически, если не брать в расчёт еврейские традиции и культуру, о которых тоже можно говорить часами. В частности, разные прочтения букв алфавита и особенно огласовок приводят к достаточно существенной фонетической разнице между различными вариантами (даже не диалектами, ибо различия гораздо шире диалектных) иврита, которые чаще всего называются по субэтносу носителей (ашкеназский, сефардский, иврит мизрахим) или, для определения более узких различий, по странам (израильский, иранский, литовский, йеменский).
Собственно говоря, йеменитский иврит, во-первых, достаточно широко представлен в культуре и искусстве, а во-вторых, заметно отличается от современной израильской нормы (его можно узнать по характерным звукам dh, th, ö, дж, наличию горловых и при этом «русскому» Р).
Йеменитская музыка также сильно отличается от израильской. Отцом и популяризатором современной музыки йеменских евреев является Аарон Амрам.
Послушайте эту завораживающую музыку. А для музыкантов обращу внимание: смотрите, как заметно, что голос «настроен» не на хорошо темперированный, а на восточный строй с четвертями тона, хотя Аарон Амрам и поёт в сопровождении современных инструментов.
А тут я должен поблагодарить Youtube. Обычно он меня раздражает своим предложением послушать «что-нибудь ещё на эту же тему», а тут благодаря ему я нашёл совершенно потрясающую аранжировку этой же песни Аарона Амрама в исполнении Orphaned land.
Виктория МакЛарен пишет:История первая, печальная
Замкнутый круг
Предыдущие 1,5 года я жила на квартире в 5-этажном доме. Поднимаясь на последний этаж, могла увидеть и услышать много всякого. Чаще всего пересекалась с соседкой, которая живёт через стенку вместе с сыном. Так вот эта история о них.
В одном спальном районе г. Белая Церковь в однокомнатной квартире живёт 85-летняя женщина (назовём её Диной) вместе с 65-летним сыном (назовём его Мишей). Оба являются пенсионерами. С виду - приличные люди, которые просто живут своей жизнью от пенсии до пенсии. В свои 85 Дина выглядит хорошо (ходит без палочки, не слишком быстро устаёт), в общении приятна, однако жильцы стараются с ней не общаться. Долгое время я не могла понять причины, пока однажды...
Я общалась с хозяйкой своей съёмной квартиры, как вдруг за стенкой стали раздаваться странные звуки. Затем открылась дверь соседней квартиры и весь подъезд услышал крики.
- Что это? - спросила я в недоумении.
- А.. это соседи дерутся.. - ответила хозяйка.
В тот момент я ничего не смогла сказать, застыла на месте. К тому времени я уже достаточно долго прожила в этом доме и ничего подобного ранее не случалось. Тогда хозяйка и рассказала мне, что к чему:
- У Миши была своя семья, но он стал слишком часто выпивать. Его жена пыталась с этим бороться, однако всё было безрезультатно... После развода Миша пришёл к маме, которая пожалела сына и прописала у себя. Стали они жить и пить вместе. С того дня мужчина неоднократно избивал Дину, выгонял из квартиры, отбирал её пенсию. Соседи периодически вызывают милицию, Михаила забирают на несколько дней, затем выпускают и... всё повторяется снова.
Спустя какое-то время я в очередной раз встретила соседку. Вышло так, что она задержала меня разговором. Тогда-то я впервые услышала её жалобы:
- Ты представляешь, этот бандит выгоняет меня, не пускает в квартиру, избивает. А я ведь всё для него делаю, за что он так со мной?
На вопрос о заявлении в милицию Дина отмалчивалась и сразу переводила тему. Не знаю почему, но мне она всегда делала комплименты, улыбалась. Конечно, часто от неё тянуло алкоголем, что заставляло меня вспомнить о срочных делах и быстрее удалиться, слыша в ответ грустное: "Ты всегда торопишься".
Сейчас я время от времени появляюсь на квартире и, знаете, ничего не изменилось. Хозяйка рассказала, что недавно Мишу опять забрала милиция, а Дина плакалась соседям:
- Как же так? Он ведь исправился, стал таким хорошим!
Затем, говорят, ходила высвобождать его. После возвращения садиста всё вернулось с новой силой...
Это было на прошлой неделе. Я осталась у хозяйки с ночлегом. Проснулась в 2 часа ночи от криков: "Ты здесь жить не будешь!". Голос показался знакомым, но тогда я решила, что у меня галлюцинации спросонья. Тем не менее, позже я узнала, что это было на самом деле. Оказывается, Миша стаскивал мать с кровати, бил и выгонял из квартиры. Она показывала синяки соседям и жаловалась. Но все знают, что нет смысла помогать ей, ибо история повторится заново.
Мне кажется, что у Дины "синдром жертвы". Обычно такое приписывают женам, чьи мужья являются садистами, но уйти от них женщины не могут.
Всё это вызывает у меня вопросы, ответы на которые я не могу найти:
1. Как у сына поднимается рука на маму, которая вырастила, отпустила, а затем приютила, когда тот потерял семью?
2. Почему она терпит всё это и не может выгнать его? Хотя, если я не ошиблась с диагнозом, то всё понятно.
3. Разве материнская любовь может быть настолько сильной, чтобы прощать подобные вещи?
Всё это очень страшно и неправильно. Жильцы дома говорят, что Дина сама во всём виновата. Наверное, так оно и есть. Да, мир жесток и в нём происходят ужасные вещи, но часто причиной этому являются сами люди, не признающие своих ошибок. Они думают, что заслуживают такой жизни, хотя и не могут понять, в чём провинились.
Метки: жизненные истории, размышления, вопросы
Читать полностьюКевин Дореал пишет:Приозёрск
Стояли недавно в Приозёрске разгружали лес.Метки: Фото, Работа, Навигация
Читать полностьюВиктория МакЛарен пишет:Так хочется дождя...
Тучи ходят вокруг, где-то вдали слышен гром, а толку никакого( Упало несколько капель с неба и на этом всё закончилось. Хочу, чтобы уже похолодало, хотя бы на градусов 10-15. Очень плохо переношу жару, а это лето какое-то агрессивное(( Не припоминаю, чтобы когда-то столь длительное время было настолько жарко. Ладно я, у фермеров пропал урожай сои в этом году (хорошо хоть, что всё остальное сбереглось и вовремя убралось с полей), в некоторых сёлах пересохли колодцы и людям нечего пить...Ойромагия, помоги! Нам очень нужен дождь! Только не кратковременный ливень, а длительный тихий дождик. Не так людям, как земле. Без влаги она страдает больше других.
Метки: жара, лето, ойромагия, засуха
Читать полностьюМенелион Эленсуле пишет:Интересные турецкие слова
Многие знают, что некоторые слова из разных языков, даже родственных, могут значить совершенно разные вещи. Так например, «dura» в переводе с латыни значит «жёсткая, строгая», а вовсе не «глупая»: dura lex, sed lex — суров закон, но он закон.Из подобных слов турецкого языка наиболее известны, пожалуй, durak и bardak, которые значат, соответственно, «остановка» и «стакан».
Сегодня я набрёл на интересную статью о турецком языке, где приводится более полный список подобных забавно звучащих слов, и решил с вами этим списком поделиться, несколько его дополнив и прокомментировав.
Все слова проверены мною по соответствующим словарям, так что это точно не фейк :).
- Tabak — тарелка, блюдо (а не табак, который по-турецки tütün — привет, украинцы! :))
- Bardak — стакан (а не бардак)
- Kabak — кабачок, тыква (а не кабак, который по-турецки meyhane)
- Kulak — ухо (а не кулак, по-турецки yumruk)
- Durak — остановка, стоянка (а не дурак, по-турецки aptal)
- Tahta — доска (а не тахта, по-турецки sedir)
- Sandalye — стул (а не сандалия, которая по-турецки sandal — точно так же, как и сандаловое дерево, а ещё и лодка)
- Kanat — крыло, плавник (а не канат, который halat; а халат, в свою очередь, gömlek)
- Saray — дворец (а не сарай, который odunluk, если дровяной)
- Bayan — дама, госпожа, женщина (а не баян. На самом деле, это женский эквивалент слова bay — господин)
- Kot — хлопковая ткань (а не кот, который kedi)
- Kazak — свитер (а не только казак; с заглавной буквы ещё и казах)
- Sır — тайна, секрет; омоним означает также амальгаму или глазурь (а не сыр, который peynir)
- Tuz — соль, а не туз (который bey)
- Barış — мир в значении «не война» (а не барыш, который kâr)
- Kaban — полупальто (а не кабан, который domuz)
- Başka — другой (а не башка; впрочем, башка происходит тоже от турецкого слова Baş, то есть голова)
- leş — падаль (а не лещ, который çapak balığı)
- Yazık — сожаление, [как] жалко (а не язык, который dil)
- Huy — характер, склонность (а не то, что вы подумали)
P.S. А жутко непристойная с русскоязычной точки зрения скороговорка «Huyu huyuna suyu suyuna» означает «Во всех отношениях подходящий» :)).
Метки: Слова, Языки, Турецкий язык, Интересности
Читать полностьюМифалия ОРейн пишет:Маяк:)
Еще с субботней прогулки. Очень здорово, когда тепло и солнечно:)Все кажется более ярким и жизнерадостным.
Хорошего нам последнего месяца лета:)
Метки: Черкассы, набережная, прогулка
Читать полностьюМифалия ОРейн пишет:Пираты в Черкассах или еще одна прогулка:)
В выходные летом если выпадает такая возможность нужно идти гулять.Чем мы и занялись сегодня:)
Разведали новый ресторан. Оооочень вкусно. Сам ресторан большой - в пиратском стиле. Частично на земле, но главная фишка - корабль на воде.
Пост Ностиэ с фотками
Небольшая зарисовочка о вчерашней (уже) прогулке:)
Идемте с нами?:)
К сожалению, код вставки видео не может быть получен.
Приятного просмотра!
Метки: Черкассы, пираты, ресторан, набережная, Старая пристань, рыбалка, прогулка, видео
Читать полностьюМифалия ОРейн пишет:Летняя прогулка:)
Небольшая зарисовка о прогулке в воскресенье. Намотааали много километров, зато почувствовали немного лета:)Приятного просмотра;)
К сожалению, код вставки видео не может быть получен.
Метки: прогулка, лето, видео, храм, Белый Лотос, Черкассы, достопримечательности, пляж
Читать полностьюМенелион Эленсуле пишет:Йеменитский иврит и немного хорошей музыки)
Всяческие гебраистические вещи, а особенно сам иврит как язык, меня интересуют очень давно. Выучить его я пока не выучил, но в планах у меня это есть (вот раскачается любимый языковой сайтик на курс по ивриту, и тогда...).Иврит интересен много чем даже чисто лингвистически, если не брать в расчёт еврейские традиции и культуру, о которых тоже можно говорить часами. В частности, разные прочтения букв алфавита и особенно огласовок приводят к достаточно существенной фонетической разнице между различными вариантами (даже не диалектами, ибо различия гораздо шире диалектных) иврита, которые чаще всего называются по субэтносу носителей (ашкеназский, сефардский, иврит мизрахим) или, для определения более узких различий, по странам (израильский, иранский, литовский, йеменский).
Собственно говоря, йеменитский иврит, во-первых, достаточно широко представлен в культуре и искусстве, а во-вторых, заметно отличается от современной израильской нормы (его можно узнать по характерным звукам dh, th, ö, дж, наличию горловых и при этом «русскому» Р).
Йеменитская музыка также сильно отличается от израильской. Отцом и популяризатором современной музыки йеменских евреев является Аарон Амрам.
Послушайте эту завораживающую музыку. А для музыкантов обращу внимание: смотрите, как заметно, что голос «настроен» не на хорошо темперированный, а на восточный строй с четвертями тона, хотя Аарон Амрам и поёт в сопровождении современных инструментов.
А тут я должен поблагодарить Youtube. Обычно он меня раздражает своим предложением послушать «что-нибудь ещё на эту же тему», а тут благодаря ему я нашёл совершенно потрясающую аранжировку этой же песни Аарона Амрама в исполнении Orphaned land.
Метки: Иврит, Йемениты, Музыка, Языки, Аарон Амрам
Читать полностью
© Разработка, заклинания и дизайн — Ностиэ & Менелион Эленсуле, 2010 — 2024