Ровно 9 лет назад мы переехали в Украину, точно на День независимости, будто нарочно подгадывали) В тот день было тепло, празднично, ярко и салютно. И этот день стал и нашим личным Днём независимости тоже: и от родственников, желающих нами управлять в обмен на кормушку или крышу над головой, и от страны, в которой всё навыворот. Это была такая эйфория, что не пугали никакие сложности.
И вот, прошло 9 лет, а мы до сих пор радуемся, что тогда решились переехать и что сейчас мы здесь.
С днём рождения, Украина!
Осень сидит под замком с тех пор, как Зима её туда загонит. Она не хочет уходить без скандала, шумит ветрами, рыдает дождями, мрачно хмурится и назло всем разливает лужи. Но Зима не церемонится и в конце концов запирает Осень на ключ.
Потом приходит Весна, за ней Лето. Лето много работает и бурно развлекается, а потому устаёт и начинает мечтать об отдыхе. И вот, приходит день, когда оно решает: пусть сегодня пойдёт дождик, и мне не придётся ни в поле ехать, ни на пляж идти. Ложится Лето в уютную постель под сенью шелестящих листьев, и засыпает, забывая о том, что дождик - сын Осени и ключ от её жилища.
Дождик тихонько открывает дверь матушкиной комнаты, заносит туда спящее Лето, и снова запирает замок.
Соскучившаяся Осень очень рада свободе и поначалу ласковая, щедрая, тёплая.
Каждый год приходит первый осенний дождик, долгий, холодный и моросящий. Он сбивает жару и уходит. Потом снова становится тепло, может быть даже жарко, но всё равно это уже не лето.
И сейчас за окошком моросит дождик Ключ.
Смотрела трансляцию затмения в прямом эфире в фейсбуке. Американцы устроили шикарное познавательно-развлекательное шоу для широкой публики, а учёные получили много новых данных о Солнце, которые теперь будут изучать много лет).
Мифалия ОРейн: Вена. Вечер и утро :first_quarter_moon_with_face: :beers:
Volksgarten начинается почти сразу за Хофбургом :rose:
Сзади виднеется ратуша, собственно, на неё мы и шли, как ориентир:)
Ну куда же без Сисси? :princess:
В поиске отеля:)
Кстати, на фото видно, конечно, плохо, но светофоры в Вене любовные:)
То есть высвечиваются красные и зелёные, держащиеся за руки мальчик-девочка, мальчик-мальчик, девочка-девочка) Толерантность :heart:
Обходим ратушу с боку:)
Дер полицист :heart_eyes_cat:
По-моему, он меня услышал, когда я с радостью обнаружила, что помню, как обратиться к полицейскому на немецком... во всяком случае в кадре смотрит подозрительно в правильную сторону :cop:
Шницельвирт :beers: :beers: :beers:
Простое на вид, но культовое место для любителей пива со шницелями:)
Правильный венский шницель:) Порция просто огромная! Мы доедали ещё на следующий день и так и не доели. Мы читали в сети, что венский шницель нельзя брать на одного человека (если только вы не великан), но были настолько голодные, набегавшись за целый день, что забыли :sweat_smile:
Зато если бы не гигантский шницель, который без вопросов дают упаковать с собой, то с завтраком была бы проблема, т.к. после 20:00 практически невозможно найти работающий супермаркет. У нас прямо за углом был SPAR, но бежать туда пришлось бы разве что с утра))
Отель, вид из окна во внутренний дворик:)
Винтовые лестницы, отправляемся на доедать шницели:)
Комната для завтрака:)
Вид из окна комнаты для завтрака на улицу :coffee:
Париж, Париж — сон наяву,
Седая ночь в тебя влюбилась.
(с)Кармен
Париж считается городом любви, романти и всё такое.
По первому впечатлению, особенно если вас угораздило приехать на Северный вокзал, ни каких ассоциаций с романтикой не появится: вы увидите шумный, тесный, грубый многолюдный город с бомжами и полицией с автоматами наизготовку. Добавить к этому вонь, и исчезнет последнее желание романтики.
Но вечером всё меняется. Приезжий люд, вероятно, никуда не исчезает, но теряется среди парижан, которых на улицах становится много-много. Засыпать Париж и не думает - до 2-3 часов ночи время если не детское, то самое "то". Машин становится меньше, столики кафешек отползают от стен и занимают все тротуары, а так как столики-стульчики малюсенькие, а посетителей очень много, то сидят люди очень близко к друг другу, просто таки интимно близко, так что кажется, что у них свидание, хотя может это просто соседи или вовсе незнакомые мужчины и женщины. В такой обстановке флирт становится чем-то естественным), просто манерой поведения.
Узкие улочки не скрывают личной жизни людей за окнами, а те и не стремятся её скрывать. Сложнее увидеть только то, что происходит под крышами, а все практически крыши в Париже жилые. Может, потому светящиеся окна мансард производят вдвойне романтическое впечатление?
Фото ниже качества не лучшего, поскольку это стоп-кадр из видео, снятого с "нашей крыши". Но мне захотелось его показать, ибо тут можно увидеть сразу всё: книжные шкафы в окне какого-то интеллектуала, романтические фонари, пара в окне занимается сексом, внизу кафе, вверху мансарды.
Представьте ещё доносящиеся голоса, смех, музыку - и вот парижская ночь во всей красе. Действительно, в неё можно влюбиться по уши :-) Только там, наверху, под крышей, скошенные стены и всё маленькое-маленькое: кровать занимает почти всю комнату, а принять душ можно только стоя на одной ноге, изогнувшись буквой Г, и это немного остужает пыл любви к жаркой летней парижской ночи)))
Прочитала полный оригинальный текст. Горжусь собой, хоть нередко и подглядывала в русский перевод :laughing:
Не ожидала, на самом деле, и не планировала. Просто захотелось освежить английский, а то стало страшно, что за лето без практики он сильно ухудшится. Текст не легкий, есть вышедшие из употребления конструкции и обороты, архаизмов, нужно отдать должное, почти нет.
Сюжет лично меня увлекает, не затянуто, много диалогов, поэтому прочиталось на одном дыхании.
Интересно, что против этой книги у многих сильное предубеждение))
Так хотелось побыстрее дочитать, а теперь так жалко прощаться с героями))
Под книгу пересмотрела полнометражный фильм 2005 года и экранизацию 1995. В последней характеры героев раскрыты, конечно, на порядок лучше, и сюжет больше придерживается книги. Но там-то все-таки 6 серий, по часу каждая. В фильме герои более...смазливые))
Теперь хочу взять книгу, написанную в последние годы. Даже есть на примете:)
Привет всем. Давненько я ничего не писала в своем ойрике. Много чего произошло за это время... например, я решила частично удалить себя из интернета, чтобы что-то изменить в своей жизни. Но это не сильно помогло мне. Путешествуя лабиринтом жизни, я поняла, что заблудилась. Каждый поворот приводит к тупику. Как бы я не старалась - выхода не найти. В похожие моменты ко мне приходит его величество Вдохновение и мне становится грустно, так как я пока не могу исполнить собственное желание и использую то, что хоть как-то может успокоить внутренний порыв. Ничего полезного не выходило, но в этот раз, наконец, есть маленький результат.
Да, я лишь любитель. Да, это всего-лишь "черновики". Но мне почему-то кажется, что если другие люди послушают мою новую мелодию, то это поможет мне найти выход. Старые видео моего производства уже нет в интернете, но не думаю, что это удивит кого-либо, кто давно меня знает))
Девушка, для которой я играла (да, через то самое онлайн-пианино) одно из своих незаконченных произведений, сказала, что мелодия очень грустная и мне следовало бы изменить взгляд на жизнь в положительную сторону. Но сделать это не так легко, поэтому заранее извиняюсь перед теми, кто, услышав эту мелодию, начнёт грустить.
Тем не менее, желаю приятного прослушивания тем, кто решится на это. Пожалуйста, не судите строго.
Сижу, как тот рыбак у моря - погоду жду) У меня скопилась куча постиранного белья, которое надо перегладить. Но гладить в такую жару и тишь, какие стоят последние 3 недели - это просто вершина мазохизма :-) И без жара от утюга любая физическая работа и даже еда приводит к необходимости бежать в душ.
На сегодня обещали похолодание до 29 градусов и, самое главное, ветер. Надеюсь, не соврали. Пока что действительно небо затянуло облаками, но вот ветра не заметно. А мне уже некуда стирать :-)
.jpg)
